|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
枫叶和七颗星星 |
Ahornblätter und sieben Sterne |
|
|
|
|
世界小得象一条街的布景 |
Die Welt ist klein wie eine Straßenszene |
我们相遇了,你点点头 |
Wir trafen uns, du nicktest mir zu |
省略了所有的往事 |
Erspartest dir alle Dinge von früher |
省略了问候 |
Erspartest dir einen Gruß |
也许欢乐只是一个过程 |
Vielleicht ist Fröhlichkeit nur ein Prozess |
一切都已经结束 |
Und alles ist längst zu Ende |
可你为什么还带着那块红头巾 |
Doch warum trägst du noch deinen roten Schal |
看看吧,枫叶装饰的天空 |
Schau nur, der mit Ahornblättern geschmückte Himmel |
多么晴朗,阳光 |
Ist hell und klar, der Sonnenschein |
已移向最后一扇玻璃窗 |
Ist schon bis zum letzten Fenster gewandert |